Es ist ein Schiff der Superlative und gilt gegenwärtig als das leistungsstärkste Polarforschungsschiff der Welt: der deutsche Forschungseisbrecher Polarstern. Im Juni 2013 lief es in Kapstadt zu einer der seltenen Winterexpeditionen in die Antarktis aus. Im Winter ist das Weddellmeer fast vollständig mit Eis bedeckt. Kein Schiff wagt sich dann in diese Eiswüste. Nur der Polarstern gelang bisher während der stürmischen Wintermonate die doppelte Querung des Weddellmeeres von Nord nach Süd zum antarktischen Kontinent und von dort nach Nordwest zur Spitze der Antarktischen Halbinsel. Fahrtleiter Peter Lemke und die Autorin Stephanie von Neuhoff geben in diesem Buch einen tiefen Einblick in die Polarforschung und den Schiffsalltag.