40 Jahre war die Stimme von Christian Brückner Kino in Deutschland. Viele, viele einschlägige Helden waren es, die er mit seiner deutschen Stimme versah; dass er »die Stimme« wurde, ist wesentlich seinen unzähligen Synchronisationen zu verdanken, die »Kino« und »Brückner« regelrecht verschmolzen. Hier sind drei literarische Originale versammelt, die zu drei außergewöhnlichen Filmen wurden. Ohrenkino mit Phantasie und Bilderwelten im Kopf: Alice Munro: An ihrer Seite (Der Bär kletterte über den Berg); Cormac McCarthy: No Country for Old Men (Kein Land für alte Männer); Annie Proulx: Brokeback Mountain.
