Barcelona zeichnet sich durch eine enorme Kreativität aus und ist zugleich zutiefst katalanisch, geprägt von identitätssuchender Abgrenzung dem »Mutterland« gegenüber. Der Band blickt in dieses Zerrissenheit, hört in die eigenwilligen Klänge der Stadt und zeigt sie als Ort der Nostalgie und der Avantgarde. Mit Originalbeiträgen u. a. von Rafael Chirbes, Javier Tomeo, Oscar Tusquets, Calixto Bieito, Markus Jakob, Ramón Besa und den Fotografien von Joan Colom. Literarische Spaziergänge durch die Stadt Eduardo Mendoza, Cees Nooteboom, Sergi Pàmies, Miguel de Cervantes, Jordi Nadal Hernández, George Orwell, Hans Magnus Enzensberger, Richard Ford, etc. (Corso)