0 0
Dieser Online-Shop verwendet Cookies für ein optimales Einkaufserlebnis. Dabei werden beispielsweise die Session-Informationen oder die Spracheinstellung auf Ihrem Rechner gespeichert. Ohne Cookies ist der Funktionsumfang des Online-Shops eingeschränkt. Sind Sie damit nicht einverstanden, klicken Sie bitte hier.

William Shakespeare Sämtliche Werke. Bd. I: Komödien. Bd. II: Historien. Bd. III: Tragödien. Bd. IV: Poetische Werke

2005, Nachdruck der 1987 erschienenen Ausgabe.

11,3 x 19,5 cm, 4 Bände in Schmuck-Kassette. Zus. 3445 S., geb.

Preis inkl. MwSt zzgl. Versandkosten

Ausverkauft
Versand-Nr. 325660
geb. = fester Einband; pb. = Paperback-Ausgabe;
Tb. = Taschenbuch; Sonderausgabe = Ausstattung einfacher, evtl. Vergleichspreis nennt die gebundene Ausgabe

Die Bedeutung Shakespeares für die deutsche Dichtung kann nicht hoch genug eingeschätzt werden. Seine Werke wurden nicht nur von Goethe begeistert begrüßt. Maßgeblichen Anteil daran hatte die Übersetzung von August Wilhelm Schlegel, die von Ludwig Tieck und Wolf Graf Baudissin vollendet wurde. Seit langem ist jedoch bekannt, dass die Schlegel-Tieck’sche Übertragung immer wieder durch philologische Eingriffe und Ergänzungen verändert worden ist. Mit dieser Ausgabe liegt nun endlich ein Neudruck des originalen Schlegel-Tieckschen Textes vor. In der Einteilung der dramatischen Werke in Komödien, Historien und Tragödien folgt die Ausgabe der ersten englischen Gesamtausgabe, der sog. Folio von 1623, der auch die Reihenfolge der Werke entnommen ist. Ergänzt wurde die vorliegende Ausgabe um die poetischen Werke, die ebenfalls in der Übersetzung namhafter Philologen des 19.Jahrhunderts wiedergegeben werden. Die handliche Leseausgabe in eleganter Typographie und hervorragender Ausstattung garantiert auch optisch höchsten Genuss.



Kundenservice

Sie erreichen uns 24 Stunden über unser Kontaktformular oder zu den Geschäftszeiten unter (030) 469 06 20.

Versicherter Versand

Innerhalb Deutschlands mit der Deutschen Post AG

Sicher einkaufen

Dank SSL- Verschlüsselung sind Ihre Daten geschützt und Sie kaufen sicher ein.