Für die Kleinen im Kindergartenalter dürfte dieses liebevoll illustrierte, durchgehend kartonierte Buch ein Erlebnis sein. Es führt ein in die Welt der Gegensätze, ein Elefant steht für »groß«, eine Biene für »klein«, Affen für »laut« und ein Schmetterling für »leise«. Ein Yak ist haarig und eine Schlange glatt, eine Schildkröte langsam und drei Giraffen schnell - allerdings nur in einem Rennauto schnell genug für die Zeichnerin dieses sehr empfehlenswerten Büchleins. So werden die Vergleiche immer kreativer, »out« ist zum Beispiel ein Löwe in einem Safari-Reservat und »in« ist ein Auto voller Kätzchen, das durch jenes Reservat fährt - ohne Hast und äußerst kultiviert. (Text engl.)