Reichstag, Sony Center, Jüdisches Museum - in Berlin folgt eine Restaurierung, ein spektakulärer Neubau dem nächsten. Gleichzeitig wurden in den letzten Jahren aber auch viele der historischen Gebäude Berlins restauriert. Andras Kaldor hat sowohl das Alte als auch das Neue in seinen Aquarellen festgehalten: Entstanden ist ein faszinierender Querschitt durch die Architekturlandschaft Berlins. (Zweisprachige Ausgabe dt./engl.)