Der Hauptansatz dieser Compilations, ausschließlich Deutschsprachiges zu präsentieren, mag auf den ersten Blick eng erscheinen; vielleicht sogar verbittert, als würden wir uns dieser Radioquotenforderung anschließen. Das haben und werden wir nie, halten wir für bescheuert, für ein gutes Beispiel für die erwähnte Vertuschung. Wer die Serie nur eine halbe Sekunde genauer ansieht, wird womöglich erkennen, dass sie exakt in das Programm passt, das das Label Trikont seit so vielen Jahren präsentiert: alte und/oder neue Sounds von Immigranten, Emigranten, Linken, Arbeitern, Black Panthern oder Einzelgängern, die auf einem so intelligent designten Planeten fast keinen Platz fanden; Country, Soul, Punk, House, Chanson. Das ist nicht alles Mögliche. So wie es nie irgendwas ist (Herausgeber Franz Dobler). Mit Fred Adrett, Fehlfarben, Arne Zank, Stimmgewitter, Rocko Schamoni, Tocotronic, Abwärts, Ichfunktion, Die Sterne, Trinkende Jugend und unzählig weitere Acts, die in diese Compilations passen.