Faksimile-Reprint der Originalausgabe Leipzig 1793-1801. Der in Erfurt lehrende Sprachforscher und Historiker Johann Christoph Adelung (1732-1806) schaffte mit seinem Monumentalwerk, dem »Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart«, vier opulente Bände, die das erste wissenschaftliche Wörterbuch des Deutschen darstellen. Seine Überlegungen zu Wortbedeutung, Anwendungsbereichen und Herkunft machen das Wörterbuch auch heute noch unentbehrlich. Adelung erweist sich als meisterhafter Kenner der deutschen Sprache und Orthographie, der mit seinen etymologischen Erkenntnissen neben Größen wie Johann Gottfried Herder steht.
