Private Filmaufnahmen eines deutschen Kriegsberichterstatters: Götz Hirt-Reger dreht an der Ostfront spektakuläre, zum Teil farbige Aufnahmen vom Vormarsch auf Moskau, von den Kämpfen bei Orel, der Panzerschlacht von Kursk, dem Kubanbrückenkopf und von der Front am Dnjepr. Er filmte die Verteidigungsstellungen der Rumänen am Schwarzen Meer, schloß sich einem Stoßtrupp gegen die sowjetischen Linien an und erlebte die blutige Schlacht im Großraum Jassy und Kischinow. Er drehte in der gesamten Zeit mit zwei Kameras. Mit der einen Kamera filmte er die offiziellen Aufnahmen, mit seiner privaten hielt er fest, was in der 'Deutschen Wochenschau' nicht gezeigt wurde: das unverstellte Leben der deutschen Soldaten in einem blutigen Krieg.
