Das beunruhigende Bild, das dieser Figur zum Vorbild dient, ist das erste einer Serie von vier Variationen von »Les Amants«, die René Magritte (1898-1967) 1928 malte. Der Künstler greift das Filmklischee des Kusses in Großaufnahme auf, unterläuft aber unser voyeuristisches Vergnügen, indem er die Gesichter mit einem Tuch verhüllt. Die Verwendung eines drapierten Tuchs oder Schleiers, um die Identität einer Figur zu verbergen, entspricht einem größeren surrealistischen Interesse an Masken, Verkleidungen und dem, was hinter oder unter der sichtbaren Oberfläche liegt. Die melodramatische Szene könnte sich auch auf die grafischen Illustrationen von Groschenromanen und Krimis beziehen, zu deren Nachahmung Magrittes Freund Paul Nougé den Künstler in einem Brief von 1927 ermutigte.
