Es heißt, Gotham sei ein schwarzer Spiegel, der all dir all deine schlimmsten Ängste zeigt. Für Batman bedeutet das nichts gutes, insbesondere wenn dieser Batman Dick Grayson heißt, der erste Robin, der jetzt in die Fußstapfen seines Mentors tritt. Ein neues grausameres Gotham stellt ihn auf die Probe, als ein ein mysteriöser Unbekannter ein tödliches Gift in der Stadt verteilt. Gleichzeitig muss sich Commissioner Gorden seinen ganz persönlichen dunklen Spiegelbild stellen, denn James Junior, sein psychopathischer Sprössling ist wieder in der Stadt.
