Jahns knüpft mit der 1962 entstandenen Serie der Japan-Aqua Zeichnungen, die bedeutendste Werkgruppe im Spätwerk des Künstlers, an die Formensprache des deutschen Informel an und läßt mit der Betonung der lebendigen Linie Elemente der chinesischen Kalligraphie in sein Werk einfließen.