Die Bedeutung von »Trickster« changiert zwischen »Halunke, Gauner, Schelm« und mythischen göttlichen Zauberern. Auf jeden Fall sind es Figuren, die sich nicht an Regeln halten, an Regeln der Geschlechternorm oder des »Anstands«, die sich auflehnen, Widerstand üben. Solche Menschen werden auf Rinaldo Hopfs Aquarellen, Gemälden oder Plakatübermalungen lebendig. Der Künstler ist Mitherausgeber der jährlich erscheinenden Anthologie »Mein schwules Auge«.