Die Liebesgeschichte der Künstlerin mit ihrem Mann Pimpus - ein Bilderbuch mit zahlreichen hochwertig gedruckten Aquarellen, die eine persönliche Sicht auf die Inseln Sylt und Amrum, ihre Landschaften und Besonderheiten vermitteln, die allen Liebhabern der Nordseeinseln vertraut sein dürfte. Lieselotte Vogel-Steinbach konnte ihre Werke bereits in vielen Einzelausstellungen in Deutschland, Frankreich, England, Italien und Jemen dem breiten Publikum vorstellen.