»Las Meninas« (1656) von Diego Velázquez gehört zu den berühmtesten und zugleich rätselhaftesten Bildern der Kunstgeschichte. Es verwundert deshalb nicht, daß kein anderes Gemälde so viele Interpretationen erfahren hat. Dieser Band stellt anhand von 15 maßgeblichen Texte die wichtigsten Zugänge zum Bild erstmals in deutscher Sprache zusammen. Am Beispiel eines einzigen Werkes können auf diese Weise die zentralen kunsthistorischen Methoden überblickt werden.