Diese Publikation zeigt erstmals Bruce Naumans 2005 entstandene Installation »One Hundred Fish Fountain«. Sie besteht aus 97 bronzenen Fischen, die über zahllose Schläuche mit Pumpen verbunden sind, um in regelmäßigen Intervallen Wasser anzusaugen und wieder auszuspeien. Die heitere Atmosphäre von Wasserspielen wird jedoch verhindert, da sich die Fische unangenehm geräuschvoll mit Wasser füllen. Unterbrochen von nur kurzen Ruhepausen setzt sich dieser Kreislauf endlos fort. Der Fisch als ikonografische Größe taucht in Naumans Werk bereits in der Arbeit »Fishing for an Asian Carp« (1966) auf. Die in dieser Arbeit dargestellten Frischwasserfische, wie z.B. Lachs, Felchen, Barsch und Wels sind allesamt Fische, die Nauman während langer Angelausflüge mit seinem Vater geangelt hat, womit das Biografische auch in diese Arbeit Einzug hält und mit den Aspekten von Verführerischem und Abstoßendem zu einer Ikone des Naumanschen Bild- und Denkuniversums verschmilzt. (Text dt., engl.)
