» Velázquez’s Fables« vereinigt zum ersten Mal den Großteil der religiösen und mythologischen Arbeiten dieses großen Künstlers. Die hier abgebildeten Gemälde gelten als Musterbeispiele für die technischen und intellektuellen Fähigkeiten eines Malers, der als einer der subtilsten und originellsten Erzähler seiner Zeit gilt. Sie zeigen Velázquez« permanenten Dialog mit der Tradition der Malerei und seinen Zeitgenossen. Essays von Kunstwissenschaftlern informieren über die eigenen ästhetischen Ansprüche des Künstlers, die Schlüsselmomente in seinem Leben sowie die Erwartungen der Öffentlichkeit. (Text engl.)