»Nach dem Werk von Popham, 1957 erschienen, nimmt diese neue, peinlich genaue Arbeit das Thema wieder auf, alle Studien und Beiträge, die seit diesem Datum folgen, berücksichtigend; weiter enthält sie Aufsätze, die einen wichtigen Beitrag zu einer genaueren Definition von Correggios Kunst darstellen. Die wunderbaren Zeichnungen bringen Correggio wieder in Erinnerung als Vorgänger einer Leistung, einer Sicht der dinglichen Welt, die das, was fast ein Jahrhundert später, im 17. Jh., die barocke Sicht war, vorwegnahm.« (Aus der Einführung von Federico Zeri)