Jane Roberts verfolgt Holbeins Schaffensweg von der ersten Zeit als Schüler seines Vaters in Augsburg bis hin zu seiner Zeit in Basel und untersucht die wesentlichen künstlerischen Engagements während seiner Aufenthalte in England. Holbeins Einfluss auf die Entwicklung der Kunst auf beiden Seiten der Alpen wird im Hinblick auf die Künstler Grünewald und Dürer sowie auf die lombardischen Meister, im Besonderen Leonardo, diskutiert. Im Mittelpunkt steht auch seine besondere Fähigkeit und Gabe, ästhetische und zugleich psychologische Meisterwerke wie das Gemälde von Christina von Dänemark hervorzubringen. Der Band wird abgerundet durch eine Darstellung Holbeins, die über die Porträtmalerei weit hinausgeht: Sie zeigt den Künstler als fähigen Kunsthandwerker und begabten Designer von Tapetenverzierungen, Schmuck, Besteck und Buchillustrationen. (Text engl.)
