Das Werk des Leipziger Künstlers Hans Aichinger (Jg. 1959) ist der Gegenständlichkeit verpflichtet. In hyperrealistischer Malweise und virtuoser künstlerischer Technik entstehen inhaltsdichte figurale Kompositionen, die der Neuen Leipziger Schule zuzuordnen sind. Seine Arbeiten sind geprägt von starker Reduktion, die präzise gemalte Figuren im Kontrast zum minimalistischen Hintergrund betont in den Mittelpunkt rücken. Eine ausgefeilte Lichtführung, häufig aus dem Dunkel heraus entwickelt, lenkt die Konzentration auf das zentrale Motiv. Die dargestellten Figuren scheinen mit symbolisch aufgeladenen Handlungen befasst und spiegeln in Mimik und Körperhaltung innere Bewegung wider. Der hochwertig ausgestattete Band lässt einen Kosmos rätselhafter Bilder entstehen, die den Betrachter in ihren Bann ziehen. (Text dt., engl.)
