0 0

Yiddishkeit. Der jüdische Volksmund und das Neue Land.

Hg. Harvey Pekar und Paul Buhle. New York 2011.

17,5 x 27 cm, 240 S., zahlreiche farb. und s/w-Abb., geb.

Preis inkl. MwSt zzgl. Versandkosten
* aufgehobener gebundener Ladenpreis


Lieferbar, nur noch wenig Artikel verfügbar
Versand-Nr. 767930
geb. = fester Einband; pb. = Paperback-Ausgabe;
Tb. = Taschenbuch; Sonderausgabe = Ausstattung einfacher, evtl. Vergleichspreis nennt die gebundene Ausgabe


Wörter des Jiddischen, der Umgangssprache der Juden, die sich an den verschiedenen Orten als Mix zwischen dem Hebräischen und der Ortssprache herausgebildet hat, hört man auch im American English immer wieder. Doch wie sind Worte wie »nosh«, »schlep« oder »schmutz« in die allgemeine Umgangssprache eingegangen? Die Autoren dieses Buches verfolgen den Sprung des Jiddischen aus dem mittelalterlichen Europa in die Viertel der New Yorker Lower East Side. Die Comic-Anthologie enthält Originalgeschichten von renommierten Schriftstellern und Zeichnern wie Barry Deutsch, Peter Kuper, Spain Rodriguez und Sharon Rudahl. Durch Illustrationen, Comics, Texte und ein komplettes Theaterstück werden vier Hauptthemen erforscht: Kultur, Erscheinungsbild, Assimilation und das Revival dieser Sprache. Auf spielerische Weise wird so der weit reichende Einfluss des Jiddischen auf die amerikanische Sprache und Kultur nachvollzogen. Die Comics sind teils auf Jiddisch und Englisch, so dass sie auch eine spannende Einführung ins Jiddische selbst darstellen. (Text engl.)
Ausgewählt und mit einem Vorwort von ...
Statt 16,90 €*
nur 3,95 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis
Von Gary Rogers und Ursula Barth. ...
Statt 24,99 €*
nur 9,95 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis
Hg. Freddy Langer. Hamburg 2010.
Statt 12,95 €*
nur 4,95 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis
Von Rita Mielke. Illustriert von Hanna ...
28,00 €
Flach ausklappbar für bequemeres ...
Statt 12,99 €*
nur 3,95 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis



Kundenservice

Sie erreichen uns 24 Stunden über unser Kontaktformular oder zu den Geschäftszeiten unter (030) 469 06 20.

Versicherter Versand

Innerhalb Deutschlands mit der Deutschen Post AG

Sicher einkaufen

Dank SSL- Verschlüsselung sind Ihre Daten geschützt und Sie kaufen sicher ein.