Hamburg 2007. Der Band enthält die »Reden der Unterweisung«, das »Buch der göttlichen Tröstung«, den Traktat »Vom edlen Menschen« sowie 59 Predigten von Meister Eckehart. Eine reichhaltige Zusammenstellung der wichtigsten deutschsprachigen Werke des großen Sprachmeisters, Predigers und religiösen Denkers in neuhochdeutscher Übertragung, ergänzt durch eine Auswahl der um Eckeharts Gestalt entstandenen Legenden und die Übersetzung der Verdammungsbulle Johannes XXII. In einer Einleitung führt der Herausgeber in das Leben und die Gedankenwelt Meister Eckeharts ein; der umfangreiche Anmerkungsteil enthält sachliche und philologische Erläuterungen, wichtige Varianten und Nachweisungen der zahlreichen Fremd- und Eigenzitate Eckeharts.