Unter der Überschrift »Von den Tieren« wird hier das VII. und VIII. Buch des Liber simplicis medicinae von Hildegard von Bingen in einer neuen, kommentierten Übersetzung vorgelegt: eine Tierkunde und ein Tierheilkundebuch, das in seiner kühnen Selbständigkeit auch da noch Bewunderung abnötigt, wo modernes Wissen und moderne Empfindung ihm nicht mehr zu folgen vermögen.