»Eine Rede wird durch Gleichnisse schön«, sagt ein russisches Sprichwort. Vielleicht ist deshalb ja die russische Sprache so schön, sind die russischen Geschichten so intensiv, die Erzählweise so besonders. Wie dem aus sei - für die russischen Geschichten für Kinder gilt dies in allen Punkten genauso, nur sind sie noch anders, berührender, melancholischer und zugleich gewitzter. Das schöne Buchpaket mit vier Bilderbüchern zum Vor- und ersten Selberlesen ist auf jeden Fall einen Versuch wert, und der Herzensbildung zuträglich sowieso. Mit dem »Hund, der keinen Namen hatte«, dem »Schatz auf dem Fensterbrett«, Lermotows »Ashik Kerib« und Anton Tschechows »Jungens«. Dass die Illustrationen jeweils von auserwählten Grafikkünstlern besorgt wurden und jedes Buch für sich steht, sei betont. Kindgerecht, aber nicht süßlich, sind die liebevoll illustrierten Kinderbücher auch Erwachsenen eine Freude. Wir haben das Set für alle großen und kleinen Buchliebhaber reduziert.
