Gertrude Stein zählt neben Virginia Woolf zu den ersten Frauen der klassischen literarischen Moderne. Sie prägte die häufig zitierte Tautologie »Rose is a rose is a rose is a rose«, die dem Gedicht »Sacred Emily« von 1922 entstammt und später von ihr selbst häufig variiert wurde. Der Satz drückt für sie aus, dass der Name einer Sachen deren Bild und die damit verbundenen Gefühle verkörpert, womit sie nahtlos an den Universalienstreit anknüpft. Die Uhr aus dem Shop des Louvre ist eine Hommage an Steins legendäre Sentenz und lässt die Zeit in ihrem Rund laufen. Statt Ziffern ziert das Ziffernblatt das Zitat, das sich einmal um die zwölf Stunden windet. Eine gelungene Symbiose zwischen Nützlichkeit und kunstvoller Gestaltung - direkt aus dem berühmten Museums in Frankreich.