0 0

The Poets’ Collection. Englischsprachige Lyrik im Originalton und in deutscher Übersetzung. 13 CDs.

Lesung mit Hanns Zischler, Nina Kunzendorf, Axel Milberg, Bibiana Beglau u.a. München 2018.

13 CDs, 14 Std. 44 Min.

Preis inkl. MwSt zzgl. Versandkosten

Ausverkauft
Versand-Nr. 1400894
geb. = fester Einband; pb. = Paperback-Ausgabe;
Tb. = Taschenbuch; Sonderausgabe = Ausstattung einfacher, evtl. Vergleichspreis nennt die gebundene Ausgabe


Die größte zweisprachige Lyrik-Anthologie im Originalton: Wie klang Walt Whitman, als er vor über 120 Jahren sein Gedicht »America« in das Aufnahmegerät von Thomas Edison sprach? Wie klingt James Joyce, der sein unsprechbares Gedicht aus »Finnegan’s Wake« liest? Oder der mikrofonscheue Samuel Beckett, der ein Gedicht aus »Watt« vorträgt? »The Poets’ Collection« versammelt sie alle: 94 englischsprachige Lyrikerinnen und Lyriker, seltene Sprachaufnahmen, die in mehrjähriger Recherche zusammengetragen wurden. Ein Kaleidoskop, eine zeitliche wie geographische Reise durch das letzte Jahrhundert wie durch die englischsprachige Welt. Die Übersetzungen werden von der ersten Riege an Schauspielern gelesen, die neu gedichteten Übertragungen von den angesehensten Lyrikern und Übersetzern. »Ein Präsent, das Weihnachten sicher lange überdauern dürfte« (SR)
Hg. Gerd Haffmans. Leipzig 2015.
Originalausgabe 68,00 € als
Sonderausgabe** 14,95 €
** Ausstattung einfacher als verglichene Originalausgabe
Hg. von H. Bächtold-Stäubli u.a. ...
Originalausgabe 1.059,81 € als
Sonderausgabe** 49,95 €
** Ausstattung einfacher als verglichene Originalausgabe
Lesung mit Florian Lukas, T.C. Boyle, ...
Statt 74,00 €
nur 9,95 €
Von Ken McNab. Edinburgh 2019.
Statt 19,99 €*
nur 7,99 €
* aufgehobener gebundener Ladenpreis
Pop-Genies aus Liverpool.
Statt 14,95 €
nur 3,98 €



Kundenservice

Sie erreichen uns 24 Stunden über unser Kontaktformular oder zu den Geschäftszeiten unter (030) 469 06 20.

Versicherter Versand

Innerhalb Deutschlands mit der Deutschen Post AG

Sicher einkaufen

Dank SSL- Verschlüsselung sind Ihre Daten geschützt und Sie kaufen sicher ein.