Sprecher: Jürgen Hentsch, Thomas Thieme, Daniel Minetti u.v.a. Michali Bulgakow (1891-1940), war zunächst Arzt, bevor er in den frühen 20er Jahren als Bühnenautor Berühmtheit erlangte. Mit »Der Meister und Margarita« schrieb er eine beißene Kritik auf die Sowjetunion seiner Zeit. Ein gewisser Voland, Professor für Schwarze Magie, trifft zusammen mit drei in zumeist unangenehmer Weise aufälligen Mitarbeitern in Moskau ein, um im Variététheater einige Vorstellungen zu geben. Seine wahre Mission: einem gemütskranken Schriftsteller, der sich nur »Meister« nennt, den Lebensmut, seine Geliebte Margarita und seinen bereits verbrannten Roman wiederzugeben. Das allerdings scheint nicht ohne einigen Wirbel möglich zu sein ... »Ein wahres Zauberwerk an Sprachkunst und stimmlicher Modulation! Wenn es noch eines Beweises bedurft hätte, dass Literatur auch eine eigene Dimension im akustischen Bereich hat, dann wäre er hier geliefert worden.« DIE LITERARISCHE WELT »... ein ausgesprochener Glücksfall für die Gattung Hörbuch.« FAZ