So manche Kindheit und Jugend der 60er und 70er Jahre wurde von Karl-May-Hörspielen geprägt. Die Vinyl-Platten oder Audiokassetten wurden so oft abgespielt, dass die Dialoge vor lauter Kratz- und Rauschgeräuschen kaum noch verständlich waren. Bis heute gaben ca. 40 verschiedene Sprecher Old Shatterhand und ungefähr genauso viele Winnetou ihre Stimme, und 17 Personen erweckten Kara Ben Nemsi stimmlich zum Leben. Christian Brückner sprach 1980 den Part des Winnetou für das Hörspiel »Mein Freund Winnetou«, das auf der gleichnamigen TV-Serie basierte. Die vorliegende Hörspiel-Edition hat das Zeug zur Kult-Box, sie enthält die Original TV-Serie als Hörbuch und 20 weitere Hörspiele aus der Feder Karl Mays. Mit bekannten Sprechern wie Christian Brückner, Horst Frank, Ralf Wolter u.v.a.»Es gibt nur Karl May und Hegel, alles dazwischen ist eine unreine Mischung.« (Gerd Ueding) »Wenn ich nur eines seiner Werke hätte schreiben können, dann hätte ich mehr erreicht.« (Bertha von Suttner, Friedensnobelpreisträgerin)
