Die beiden Werke von Caesar gehören zu den bedeutendsten historischen Dokumenten der römischen Antike. Bürgerkrieg: Übersetzt von Hermann Köchly. Gegenstand seiner ausführlichen Schilderungen ist die Anfangsphase des römischen Bürgerkriegs, in der Caesar sich besonders mit seinem Widersacher Pompeius eine Vielzahl von politischen und kriegerischen Auseinandersetzungen lieferte. Gallischer Krieg: In seiner glänzenden, einfachen Sprache, seiner prägnanten Darstellung der wichtigsten historischen Ereignisse, in der lebendigen Schilderung der Lebensweise fremder Völker bietet das Werk bis heute einen spannenden Lesegenuß. Aus dem Lateinischen von Max Oberbreyer.