Hesse-Honegger enthüllt in ihren Zeichnungen eine Welt der Lebensformen und Farben, die erschütternd schön und zugleich im Innersten bedroht ist. Ihre Porträts von Wanzen (lat. Heteroptera), Taufliegen, Ohrwürmern oder Zikaden sind Kunstwerke, die im Dienst naturwissenschaftlicher Forschung entstanden sind. Sie dokumentieren genetische Veränderungen, die durch Umweltvergiftungen und radioaktiven Fallout hervorgerufen wurde. Sie zeigen die Vollkommenheit, die überall in der Natur zu finden ist, aber auch mit allem Nachdruck, welch dramatische Auswirkungen die Eingriffe des Menschen in ihre Ordnung haben. (Text engl.)