Mit Ladislav Chudík, Milo Kopecký, Josef Abrhám, Ladislav Frej und anderen.Die 20-teilige Kult-Serie erstmals komplett in der DDR-Synchronfassung! Am Rande des kleinen tschechischen Bor liegt das städtische Krankenhaus. Die chirurgische Abteilung wird von Chefarzt Dr. Sova, einem renommierten Spezialisten auf seinem Gebiet, geführt. Gemeinsam mit seinem Sohn Karel, den erfahrenen Chirurgen Dr. Cvach und Dr. Strosmajer sowie verschiedenen anderen Mitarbeitern sorgt Sova dafür, dass es den Patienten bald besser geht. Aber nicht nur der Alltag auf der Station, sondern auch die privaten Verwicklungen rund um die Familie Sova und die Mitarbeiter der Abteilung stehen im Mittelpunkt der Handlung.
