Mit der ersten Frühlingssonne werden sie wieder hervorgeholt, die 'Simmis', wie die Roller aus der DDR-Produktion liebevoll genannt wurden. Allen voran die legendäre 'Schwalbe', der erste Roller aus der 'Vogelserie', die mit 'Spatz', 'Star', 'Sperber' und 'Habicht' fortgesetzt wurde. Insgesamt fünf Millionen Kleinkrafträder wurden in Suhl zu DDR-Zeiten produziert. Der Film sucht nach Spuren des Simson-Werkes und fördert erstaunliche Geschichten zutage.
