Eine junge Japanerin, Tochter eines Schriftstellers und Kalligraphen, bemalt in Hongkong die Körper ihrer Liebhaber mit kalligraphischen Meisterwerken, die das Interesse eines mächtigen Verlegers wecken. Da dieser ihren Vater in wirtschaftliche wie sexuelle Abhängigkeit preßte und er ihr nun in mehrfacher Hinsicht ihren Geliebten nimmt, werden 13 von ihr gestaltete menschliche Bücher zum Mittel ihrer Rache. Die obsessive Leidens- und Rachegeschichte ist Ausgangsmotiv einer komplexen, metaphernreichen Beschäftigung mit Schrift und Zeichen als einem körperhaften Wahrnehmungssystem, das Räume und Zeit, Erotik und Tod, östliche und westliche »Prinzipien« am Ende dieses Jahrtausends umspannt. »Ein anregender, ästhetisch ausgefeilter gedanklicher Höhenflug« (Lexikon des internationalen Films). Erotik/Literaturverfilmung mit Vivian Wu, Ewan McGregor, Ken Ogata u.a. R: Peter Greenaway.
