Die künstlerische Ausstattung des Berliner Exemplars der Gutenberg-Bibel ist einem um die Mitte des 15. Jahrhunderts tätigen Buchmaleratelier zuzuschreiben. Es wird nach einem Schmuckmotiv als »Pfauenwerkstatt« bezeichnet und war wahrscheinlich in Leipzig ansässig. Charakteristisch für Arbeiten dieses Ateliers sind Vogel- und Insektendarstellungen. Entstanden in Mainz, 1454-56, gelangte der Druck auf Pergament nach Sachsen in das Bistum Meißen, und dort eben nach Leipzig, um rubriziert und illustriert zu werden. Schmuckinitialen, zum Teil mit figürlichen Darstellungen, und Randleisten mit ornamentalem oder naturalistischem Rankenwerk verweisen auf den hohen ästhetischen Anspruch der höfischen Kunst des 15. Jahrhunderts. Wissenschaftliche Kommentare - mit Beiträgen von Severin Corsten, Ilona Hubay, Eberhard König, Otto Mazal, P. Robert Weber u.a. Neben zahlreichen Abbildungen enthält er auch ein Faksimile der »Tabula Rubricarum«.
