Erstmals im Jahre 1856 publiziert, gilt »The Grammar of Ornament« bis heute als Designklassiker. Ebenso, wie Owen Jones, sein Schöpfer, die Vielfalt und Kraft der Ornamente auf seinen Reisen durch die Welt erforschte, wuchs seine Abneigung gegen schlechtes Design. Das Ergebnis war diese einzigartige Sammlung, eine Grammatik des Ornaments. Der Parcours reicht von den ornamentalen Formen der alten Ägypter, Mesopotamier, Griechen und Römer über das keltische, mittelalterliche, islamische, indische und chinesische Ornament bis hin zu den Formenwelten der Renaissance, des Barock und von verschiedenen Naturvölkern u.v.m. Jedes abgebildete Design wird in seinen kulturellen Zusammenhang gebracht und in dieser Neuedition durch einen zeitgenössischen Kommentar erhellt. (Text engl.)