»Ich bin ein Künstler mit dem Arbeitsgebiet Architektur«, schreibt Zvi Hecker (Jg. 1931), der renommierte israelische Architekt mit Wohnsitz in Berlin. Nichts zeigt dies deutlicher als »Sketches«: eine Auswahl seiner Architekturzeichnungen, die als Kunstwerke für sich selbst stehen und gleichzeitig als Handbuch für einen Gestaltungsprozess dienen, der in Meisterwerken wie dem Spiral Apartment Complex, der Heinz-Galinski-Schule oder Heckers Entwürfen für ein Mountains Housing Projekt gipfelt - einem wegweisenden Werk, das bereits Anfang der 1990er-Jahre aktuelle architektonische Fragestellungen vorwegnahm. Sketches führt den Leser von der ersten, gleichsam embryonalen Form einer Idee bis zu deren Umsetzung und wird von Gedanken Heckers zu Themen begleitet, die von der Schönheit bis zur Erziehung reichen. So gewährt der Band, den Zvi Hecker selbst gestaltet hat, einzigartige Einblicke in die Arbeitsweise eines der originellsten Architekten überhaupt. (Text dt., engl.)
