Quellen für die bildliche Umsetzung der antiken Sage sind Pindar, Orpheus und Apollonius von Rhodos. Der klare Bildaufbau, die Übersichlichkeit der Einzelszenen sowie der den Bildern hinzugefügte Sagentext lassen dieses Werk zu einem kunstvollen Bilderbuch für Liebhaber antiker Sagen werden. Goethe besaß Exemplare der »Argonauten«, die maßgeblich die Gestaltung des Faust II beeinflußten. Philosophische Querverbindungen werden freigelegt, so die Präsenz der Kant’schen Philosphie bei Carstens. Eine kunsthistorisch sorgfältig gearbeitete Studie zu Problemen der Kunst um 1800.
