Bezaubernde Landhäuser und wohnliche Schlösser sind für kaum ein anderes Land so charakteristisch wie für Irland. Augenblicklich denken wir an Cottages und Castles wie aus dem Märchen, an weite, grüne Hügellandschaften mit Schafen und Kühen, an zerklüftete Klippen und tosende Brandung, ebenso wie an mystische Steinformationen und verwunschene Gärten. Die hier vorgestellten Häuser erfüllen selbst die verrücktesten Erwartungen: vom originellen Künstlerrefugium in einer alten Schule über ein von dicken Mauern umgebenes Landgut, in dem es spukt, bis zum wunderschönen Haus im palladianischen Stil. Besonders interessant, ja atemberaubend ist die mittelalterliche Festung Leixlip Castle von Desmond und Penny Guiness, den Besitzern der gleichnamigen Brauerei. (Text dt./engl./franz.)
