Die Malerin und Typographin Käte Steinitz hat zusammen mit Kurt Schwitters und Theo van Doesburg avantgardistische Kinderbücher gestaltet. Dafür wurde sogar ein eigener Verlag gegründet, der Aposs-Verlag (ein Akronym von »aktiv«, »paradox«, »ohne Sentimentalität«, »sensibel«). Einer der herausragendsten unter Käte Steinitz« Entwürfen ist der für das Kinderbuch »Billy«, vermutlich kurz nach ihrer Immigration in die USA 1936 entstanden. »Rund siebzig Jahre lang hat dieses herrliche Manuskript darauf gewartet, ein Buch zu werden, jetzt, endlich, ist es in faksimilierter Form erschienen. Ein Schatz. Gehoben.« (Literarische Welt)